Invocation pour la demande de pardon
Al-Boukhariyy a rapporté dans son Sahih, ainsi que Ahmad dans son Mousnad, d'après Chaddad Ibnou 'Aws, d'après le Prophète salla l-Lahou ^alayhi wa sallam, l'invocation suivante appelée sayyidou l-'istighfar [- la maîtresse des invocations pour la demande du pardon -] :
اللهُمَّ أنْتَ رَبِّي لا إلهَ إلا أنْتَ خَلَقْتَنِي وَأنَا عَبْدُكَ
وَأنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ ما اسْتَطَعْتُ
أعُوْذُ بِكَ مِن شَرِّ مَا صَنَعْتُ أبُوْءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ
وَأبُوْءُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي فَإنَّهُ لا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إلا أنْتَ
(Allahoumma 'anta rabbi la 'ilaha il-la 'anta khalaqtani wa 'ana ^abdouk wa 'ana ^ala ^ahdika wa wa^dika mastata^t 'a^oudhou bika min charri ma sana^t abou'ou laka bi ni^matika ^alayya wa abou'ou bi dhanbi faghfir li fa 'innahou la yaghfirou dh-dhounouba 'il-la 'ant)
ce qui signifie : « Ô Allah Tu es mon Seigneur. Il n'est de dieu que Toi. Tu m'a créé et je suis Ton esclave, et je suis sur l'engagement que j'ai pris et j'espère le Paradis autant que je peux. Je recherche Ta préservation contre le mal que j'ai fais. Je reconnais les bienfaits que Tu m'as accordés et j'avoue mes péchés, alors, je te demande de me pardonner. Certes nul autre que Toi ne pardonne les péchés ».
Articles à lire également :