Conseil d'un homme à son épouse

Si tu veux vivre avec ton époux dans le bonheur et la joie, tu dois tout d'abord faire preuve de piété à l’égard de Allah, c'est-à-dire que tu accomplis les obligations qui t'incombent et tu évites de commettre les interdits. Pèse chacune de tes paroles et mesure chacun de tes actes selon la balance de la Loi. Apprends quels sont les droits de la femme et quels sont les droits du mari.

Tiens la compagnie des meilleurs, la compagnie de ceux qui te donnent le bon conseil, de ceux qui ne font pas preuve d'hypocrisie envers toi. Ne tiens pas la compagnie de ceux qui, si tu leur tournes le dos, ils se retournent contre toi et si tu es en dispute avec ton mari, ils s’en réjouissent et souhaitent qu'il te divorce. La personne qui te sera utile dans ta religion, alors tiens sa compagnie, et celle qui n'est pas utile pour toi, alors éloigne-toi d'elle, surtout celles qui s'occupent de médisance, et de provoquer des histoires.

Attache-toi à la piété à l'égard de Allah, et le bon comportement car ce sont la base du bonheur. Ne recherche pas les défauts de ton mari, car Allah chargera qui va rechercher tes défauts et les dévoiler aux gens. Pense du bien de ton mari, ne pense pas du mal de lui. Rappelle-toi la parole de Ach-Chafi^iyy :

مَنْ حَسُنَ ظنُّه طابَ عيشُه

ce qui signifie « Celui qui ne pense pas du mal des gens vivra heureux ».

Ne crie pas chez lui, ni devant lui, ni devant sa famille, ni devant ses voisins. Les cris électrifient l'état de la maison, et éloignent le mari de sa femme. Respecte les temps pour sa nourriture et pour son repos, et donne-lui à manger comme il le souhaite et des choses qu'il aime. Ne parle pas avec lui quand il mange ou s'il veut dormir, de choses qui le dérangent. Ne sois pas de celles qui se plaignent beaucoup. Patiente, tu augmenteras en beauté pour lui. Et si tu agis en bien avec lui, ne lui rappelle pas tes œuvres de biens envers lui, de sorte que son cœur va finir par te fuir.

Attache-toi à l'excellence de comportement, car cela remplit la maison de bien et de sérénité. Ne nuis pas à ton mari. Et s'il te nuit, donne-lui le conseil. Patiente avec lui lors de l'épreuve et de la difficulté, tu deviendras éminente à ses yeux, et son amour pour toi n'en sera que plus grand. Sois une aide pour lui, dans les moments difficiles, et ne soit pas une aide contre lui. Facilite-lui les charges et ne les augmente pas sur lui. Essaie de te prendre en charge avec sagesse et patience et endurance. Suffis-toi du peu de subsistance et remercie Allah pour le bien dans lequel tu te trouves. Protège ses biens avec la bonne gestion et l’économie. Considère ceux qui ont moins que toi et non pas ceux qui ont plus que toi. Si ta situation change d’une richesse à une pauvreté, souviens-toi que la plupart des prophètes et des saints était pauvres et qu'ils patientaient. Ne sois pas de celles qui demandent beaucoup pour le charger de ce qu’il ne peut pas supporter. Délaisse tout ce qui pourrait déranger ton mari et qui fait perdre l’argent inutilement. Mon épouse, ne te noie pas dans les dettes, en raison du superflu auquel tu voudrais t'habituer. Si tu habitues ton âme et ta famille à se suffire du peu de subsistance, à faire preuve d'économie, tu vas vivre heureuse. Si tu agis en bien envers ton mari, alors fais-le par recherche de l’agrément de Allah, et non pas par insincérité. Ne demande pas par cela qu'il fasse ton éloge auprès des gens, ou auprès de sa famille. Fais ce bien pour que Dieu te récompense.

Et rappelle-toi la parole de Allah :

 وَمَن يَتَّقِ اللهَ يَجْعَل لَّهُ مَخْرَجًا وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لا يَحْتَسِبُ 

(wa man yattaqi l-Lah yaj^al lahou makhraja wa yarzouqhou min haythou la yahtasib)

ce qui signifie : "Celui qui fait preuve de piété à l'égard de Allah, Allah lui accorde des issues et une subsistance d'une voie à partir de laquelle il ne s'attendait pas".

Ne dévoile pas les secrets de ton mari, ne le dévoile pas devant les gens, tu deviendras ainsi grande à ses yeux. Garde les sujets de ta maison entre toi et lui. Ne les diffuse pas, car par la suite, la situation sera plus difficile à réparer. Ne diminue pas l'avis de ton mari, ne l'humilie pas, et surtout pas devant les gens. Choisis le moment opportun pour lui donner le conseil, pour qu'il l'accepte plus facilement. Garde-toi de le perturber durant sa prière.

Garde-toi de renier les bienfaits de ton mari, du simple fait qu'il a agi en mal avec toi une fois ou plus, ou si tu penses qu'il a agit en mal avec toi alors qu'il ne l'a pas fait. Car si tu renies son bienfait, tu lui briseras le cœur.

Ses enfants et tes enfants, considère-les comme le fait qu'ils t'ont été confiés, alors respecte le droit de Allah sur ces enfants, surveille-les, guide-les, éloigne-les de ce qui peut les corrompre. Eloigne-les des mauvais amis qui leur enseigneront le mal, habitue-les à la compagnie des bons. Enseigne-leur que la personne augmente en degré par la piété à l’égard de Allah et le grand nombre d’obéissance, et non pas par la quantité d'argent et de pouvoir. Rappelle-leur que le bas-monde est une résidence de passage, comme le chemin du voyageur et que le temps passe vite, et que la personne ne sait pas quand est-ce qu’elle sera surprise par la mort. Rappelle-leur que ce qui sera utile dans la tombe, ce seront la foi et les bons actes.

Garde-toi de crier sur tes enfants et de les insulter. Et délaisse les mauvais comportements devant eux car ils vont prendre exemple sur toi. Sois un exemple de bien pour eux et non pas un exemple de ce qu'il ne faut pas faire. Si tu humilies ton mari devant eux, ils vont t'humilier après cela et ils finiront par ne plus te respecter. Alors rappelle-toi que ceci est une des causes qui mène à cela. Ne les habitue pas à regarder la télévision, il y a en cela beaucoup de choses inutiles et dangereuses pour eux. Habitue tes enfants à réciter le Qour’an au lieu de passer des heures devant la télévision. Ne regarde pas la télévision matin, midi et soir car ils vont te suivre en cela.

Occupe-toi des choses qui te concernent et délaisse ce qui ne te concerne pas. Délaisse les mauvaises pensées qui ne sont pas justifiées, elles pourrraient détruire ton foyer.

Sois pour ton mari comme les meilleures des femmes. Sois une aide pour lui, et pas une aide contre lui.

Mets des vêtements qui lui plaisent, ordonne les choses comme il aime. Embellis-toi pour lui par des choses qu'il aime. Parfume-toi pour lui avec des parfums qu'il aime, de sorte qu'il ne sente de toi que de belles odeurs. Et fais en sorte que ses yeux ne tombent pas sur quelque chose de laid chez toi.

Ne manifeste pas la joie devant lui s'il est chagriné, et ne sois pas chagrinée devant lui s'il est heureux. Et n'oublie jamais la parole de cette femme à sa fille qui venait de se marier :

لن تنالِي منه ما تُريدين حتى تؤثري رضاهُ على رضَاكِ

ce qui signifie : "Tu n’obtiendras finalement de ton mari, ce que tu souhaites réellement pour toi, que si tu préfères sa satisfaction sur ta propre satisfaction".

Ne parle pas à ton mari avec le ton de quelqu'un qui juge suite à un simple doute ou une conjecture, cela entraine la répulsion. Ne fouille pas dans ses affaires sans son autorisation. Toutes ces choses peuvent détruire ton foyer sans que tu t’en aperçoives. Si tu accomplis ce que tu dois accomplir, et que tu t’attaches à ce que je te dis, ta confiance pour lui te suffira pour t’éloigner de pareille chose. De pareils doutes vont nuire à ta vie, détruire ton foyer, et tu ne blâmeras finalement que toi-même. Car la jalousie a détruis beaucoup de foyers.

Profite de l’amour que ton mari éprouve pour toi, dans l’obéissance à Allah, et ne l’éloigne pas de toi, en faisant ce qu'il n'aime pas. Garde-toi de lui demander le divorce sans excuse valable. Tu n'as pas d’excuse à demander le divorce parce que tu ressens de la répulsion pour lui, ou parce que tu es jalouse ou en colère, ou parce qu'il ne satisfait pas tous tes souhaits.

Garde-toi s'il te ramène une nourriture, ou un vêtement, ou ce qui est du même ordre, de t’en détourner. Si la nourriture n’est pas comme tu l’aurai souhaité, ou si le vêtement n’est pas comme tu l'aurai désiré, remercie Allah dans tous les cas. Remercie Allah pour la situation dans laquelle tu te trouves, et les bienfaits que tu as. Garde toi de briser le cœur de ton mari, alors qu’il t’a apporté un petit présent. Remercie-le, plutôt que de dire "qu'est-ce que c'est que cette nourriture" ou "qu'est-ce que c'est que ce vêtement ?", ou "qu'est-ce que c'est que cet endroit où tu m’amènes pour cette sortie, il y a des endroits plus beaux non ?" ; car si tu lui dis cela, tu lui briseras le cœur et tu ne tiendras pas compte des efforts qu'il essaie de faire pour toi, et il risque finalement de s’éloigner de toi. Rappelle toi la parole du Prophète ^alayhi s-salam :

مَنْ لَم يشكرِ الناسَ لَم يشكر الله

(man lam yachkouri n-nas lam yachkouri l-Lah)

ce qui signifie : "Celui qui ne remercie pas les gens, n’aura pas remercié Allah d'un remerciement complet".

Ne parle pas à ton époux sur le ton de celle qui ordonne. Parle lui plutôt de la manière de celle qui est modeste et qui inspire le respect. Cela ne diminue en rien ton mérite, mais au contraire, il l’élève. Dis-lui plutôt "si tu pouvais nous ramener telle ou telle chose ?", ou "Si tu pouvais nous emmener à tel ou tel endroit", sans l’y contraindre ni le menacer.

Chère épouse, ne prends pas mes conseils comme s'ils étaient un reniement de tous tes bienfaits, et de tout ton mérite car il n’en est pas ainsi.

Mon épouse, si tu veux profiter de ce que je te dis comme il convient, relis ce conseil souvent avec méditation, enseigne-le à tes amies, et Allah est Celui qui guide vers le bien.

Mon épouse je te donne le conseil conformément a la parole du Prophète^alayhi s-salatou wa s-salam :

الدينُ النصيحة

(ad-dinou n-nasihah)

Alors accepte avec modestie mon conseil, et ne sois pas attristée, et demande des comptes à ton âme avant d’être jugée, et n'hésite pas à me donner le conseil également. Et Allah est Celui qui accorde la réussite pour accomplir le bien.